En été 2021, Filippo Filliger, réalise le film Diane ou le début du monde fini, qui se déroule sur les ruines du sanctuaire de Diane au bord du lac de Nemi en Italie. Il évoque notre monde en crise et l’équilibre perdu entre les êtres humains et la nature.

Pour raconter cette histoire, Filippo demande à Dorothée Thébert d’écrire un texte, et filme son travail de recherche et d’écriture. Dans cet essai cinématographique, ils tentent de comprendre ensemble si l’amour a encore un sens dans un monde fini.

L’invitation donne ainsi naissance au texte de Dorothée Les Dianes, qui prête la voix à différentes représentations de Diane, la déesse gardienne des cycles de la vie. En naviguant à travers les époques, l’autrice se questionne sur l’évolution de ces figures, qui racontent aussi une histoire du regard posé sur le corps des femmes.

La performance À Diane réunit les deux créations en un même évènement. La projection du film de Filippo Filliger précède une lecture du texte par Dorothée Thébert, accompagnée d’une mise en sons par la créatrice sonore Olga Kokcharova. Ainsi les deux œuvres se tissent, se répondent ou se complètent, comme dans une danse amoureuse.